Under the Wave off Kanagawa
from Thirty-six Views of Mount Fuji
1830-31

by Katsushika Hokusai
Under the Wave off Kanagawa UT
from Ukiyo-e Archive UT
2023
by UNIQLO

Boston, Ukiyo-e and UT

Today, ukiyo-e enjoys international acclaim as an iconic form of Japanese art. A large collection of these prints can be found at Boston’s Museum of Fine Arts, where a group of American and Japanese conservators and curators are hard at work keeping the “floating world” alive.

Museum of Fine Arts, Boston

The MFA Boston was founded in 1870 by business leaders and socialites in the city, opening officially in 1876. A private non-profit, the museum began as a collection of donated works and has expanded ever since without the aid of federal or state funding. Home to masterworks from all over the globe, it is a world-class destination for Japanese art.

465 Huntington Avenue, Boston, Massachusetts

OPEN Saturday-Monday, Wednesday 10:00-17:00 Thursday-Friday -22:00
CLOSED Tuesday

Under the Wave off Kanagawa
from Thirty-six Views of Mount Fuji
1830-31
by Katsushika Hokusai
Under the Wave off Kanagawa UT
from Ukiyo-e Archive UT
2023
by UNIQLO

Hokusai, Hiroshige, Utamaro, Kuniyoshi, Sharaku...the ukiyo-e created by these master artists continue to be celebrated for their deft depictions of Edo society. A popular media rooted in the lifestyles of everyday people, ukiyo-e first arrived in Europe in an unlikely form: as packing material for ceramics exported from Japan, where at the time they were not seen as valuable. In the late nineteenth century, a craze for Japanese art and crafts called Japonisme radiated from Paris, influencing the likes of Monet and van Gogh and giving this degraded genre a renewed cultural cachet...or so the legend goes.

Far less widely known is the fact that by the time ukiyo-e exploded in Europe, the Museum of Fine Arts in Boston had already amassed a collection of tens of thousands of prints. This was the result of a grand tour through Japanese art history, no less impressive than the legend mentioned above.

Fine Wind, Clear Weather “Red Fuji”
from Thirty-six Views of Mount Fuji

1830-1831

by Katsushika Hokusai

Fine Wind, Clear Weather, also known as “Red Fuji,” is a masterpiece by Katsushika Hokusai. The two copies of the print housed in the MFA’s Spaulding Collection show differences in tone and shading, resulting from the woodblock printing process.

Located in Massachusetts on the East Coast, Boston is one of the oldest cities in the US, founded in 1630 by Puritans from England. With famous universities like Harvard and MIT just over the Charles River, Boston is home to the Museum of Fine Arts, which first opened its doors in Copley Square on Independence Day in 1876. An expanding collection resulted in a 1909 move to the present site on Huntington Ave. Over a century later, the museum has undergone renovation and expansion, but glimpses into its original form are still visible to this day. More than one million people from all over the world visit every year.

One of the oldest museums in the US, the MFA holds in excess of a hundred thousand works of Japanese art, not only ukiyo-e but also Buddhist art and paintings of the Kano school. Its collection, the finest and largest assortment of Japanese art outside of Japan, includes several works that would perhaps be designated National Treasures or Important Cultural Properties if they were in Japan. The first of these holdings were amassed by three American men who spent time in Japan in the 1870s and 1880s—Edward S. Morse, Ernest Fenollosa, and William S. Bigelow—along with their close Japanese associate, Tenshin Okakura.

Tenshin Okakura, welcomed in 1904 by the MFA’s Department of Japanese and Chinese Art.

Fine Wind, Clear Weather “Red Fuji”
from Thirty-six Views of Mount Fuji

1830-1831

by Katsushika Hokusai

Fine Wind, Clear Weather, also known as “Red Fuji,” is a masterpiece by Katsushika Hokusai. The two copies of the print housed in the MFA’s Spaulding Collection show differences in tone and shading, resulting from the woodblock printing process.

The Japanese rock garden created at the MFA in 1988 was commemorated as “Tensin-en.” It incorporates stone lanterns and towers brought to the US by Okakura himself.

Morse, the first of them to visit Japan in 1877, is known there for discovering the Omori Shell Mounds. He has been called “The father of Japanese archaeology,” though he was trained as a zoologist and came to Japan to conduct research and lecture at Tokyo Imperial University. Since the Meiji Restoration, the Japanese government had been pushing for quick modernization. Industrial and academic experts from Europe and North America were invited to Japan as consultants. Morse, among them, had a unique curiosity for this island nation of the East. Over the course of his three visits to Japan, he conducted surveys all over the country, gathering ceramics and everyday items along the way. His collection of over five thousand ceramic works was sold to the MFA in 1892.

A sampling of the woodblock used for printing Toto Shokei Ichiran, Sumidagawa Ryogan Ichiran, and Azuma Asobi, three poetry books by Hokusai in the MFA collection. Complete with blocks for all the pages, these items are exceedingly rare. Toto Shokei Ichiran, Sumidagawa Ryogan Ichiran, and Azuma Asobi, three poetry books by Hokusai in the MFA collection. Complete with blocks for all the pages, these items are exceedingly rare.

It was Morse who introduced Tokyo Imperial University to a young philosophy researcher named Ernest Fenollosa. Not long after graduating from Harvard in 1878, he traveled to Japan to lecture in political economy and philosophy. A former student of the School of the Museum of Fine Arts, he was charmed by Japanese folk art and especially Buddhist statuary, the study and collection of which became his focus.

Fenollosa found himself in Japan at a moment when the country had turned its back on its artistic heritage, favoring instead an enthusiastic adoption of Western sensibilities. Buddhist statues and paintings, carefully preserved by the temples, were destroyed as the result of political efforts to abolish Buddhism. Witnessing this crisis, Fenollosa dedicated his energies to preserving Japanese culture, hoping to spur the nation to follow suit. In 1880, he toured the temples of Kyoto and Nara, taking along Okakura, his student at the time, as an interpreter, and lectured about preservation all around Japan. In 1885, Fenollosa was made a secretary of the arts sector of the Ministry of Education and set off with Okakura on another tour, this time surveying hidden treasures in the care of temples.

A sampling of the woodblock used for printing Toto Shokei Ichiran, Sumidagawa Ryogan Ichiran, and Azuma Asobi, three poetry books by Hokusai in the MFA collection. Complete with blocks for all the pages, these items are exceedingly rare. Toto Shokei Ichiran, Sumidagawa Ryogan Ichiran, and Azuma Asobi, three poetry books by Hokusai in the MFA collection. Complete with blocks for all the pages, these items are exceedingly rare.

It’s not difficult to imagine the challenges Fenollosa must have faced at the time, researching Japanese art as a foreigner. What made this possible was his passion and his close relationships with Okakura and other Japanese contacts. Fenollosa studied painting under Kano Eitoku Tatsunobu and Noh theater with Umewaka Minoru I, cultivating an educated eye for Japanese art. He sold most of his collection to physician Charles G. Weld, and it eventually wound up being donated to the MFA. In 1890, Fenollosa returned to the US to accept a role as curator of the newly established Japanese department, now the Department of Asian Art.

Bigelow, who graduated from Harvard with a degree in medicine, was so impressed by a lecture Morse gave on Japan that he went there himself in 1882. He joined Fenollosa, Okakura, and several Japanese associates on an artifact hunt led by Morse, purchasing swords and lacquerware for his own collection. Thereafter, he was smitten with Japan and spent all of his time there until 1889, apart from brief trips home. Bigelow loved Japan with all his heart, especially the food and fashion. He even converted to Buddhism. A major supporter of Japanese art, he drew upon a family fortune gained through trading to fund the work of painters like Kano Hogai and Hashimoto Gaho and even underwrote the restoration of artifacts at Horyuji Temple in Nara.

The MFA has expert conservators skilled in preserving and conserving ukiyo-e prints. While fading cannot be reversed, tears and holes can be repaired. Using a scalpel, tiny shapes are meticulously cut from washi paper and then coloured, to discreetly fill holes made by insects.

Especially noteworthy among the trove of artworks Bigelow acquired in Japan were the ukiyo-e prints, most of which were later donated to the MFA. In contrast to Fenollosa, who cared little for ukiyo-e, Bigelow gathered them systematically, eventually donating over thirty thousand woodblock prints and 700 paintings to the MFA. After returning to the US, he served for more than thirty years as a museum trustee.

These donations caused the size of its Japanese collection to blossom overnight, but Fenollosa’s resignation in 1896 left the collection without a knowledgeable curator. After an interim, Bigelow stepped in and asked the museum to hire Okakura. In this new role, Okakura traveled back and forth between Japan and Boston, laboring to verify the authenticity and age of works.

“Including the works gifted to the museum by Bigelow, today we have about fifty thousand ukiyo-e prints in the collection. What sets us apart is that a large number of the historically important works we hold are in superb condition,” explains Sarah E. Thompson, a curator of Japanese art at the MFA’s Department of Asian Art.

For several of these woodcuts, the museum has multiple prints. Hundreds or even thousands of these nishiki-e (multi-colour woodblock prints) were produced at a time, each with subtle variations in colour. Printing slowly wears out the woodblocks, creating tiny marks and lines, until the block is exhausted. The “first pressing,” roughly the first 200 prints, have the best quality and are likely closest to the vision of the artist. Some later prints show inconsistencies created when the blocks wore down. To demonstrate this phenomenon, Thompson showed us two not-so-identical prints of “Red Fuji” (from Thirty-six Views of Mount Fuji), a popular work by Hokusai that enjoyed a large number of printings. The collection is organized with a high degree of granularity that includes information like these tiny differences. Thirty-six Views of Mount Fuji ), a popular work by Hokusai that enjoyed a large number of printings. The collection is organized with a high degree of granularity that includes information like these tiny differences.

Curator Sarah Thompson offers insight into a Hokusai woodblock.

“Around 200 prints of Hokusai’s Under the Wave off Kanagawa exist around the world, seven of which are here. A Two of these were donated about a hundred years ago by the Spaulding brothers, wealthy collectors who gave us over six thousand ukiyo-e prints. To ensure the lifespan of their amazing collection, which includes over two thousand prints from Utagawa Hiroshige I, the brothers made the stipulation that none of the works be left out on display.”

Since ukiyo-e were printed on washi paper using many plant-derived organic colourants, light and humidity can cause colours to fade or change. The paper is also susceptible to discolouration, stains and tears. The museum continuously searches for prints of great quality while preserving and conserving the prints in the collection.

“Here’s something you won’t find anywhere else,” said Thompson, leading us into a storage room. Inside, we caught a special glimpse of the woodblocks used for printing Sumidagawa Ryogan Ichiran, a poetry book by Hokusai. Since ukiyo-e were essentially a media for conveying passing trends, they were treated as ephemera, while most woodblocks were carved over repeatedly or otherwise destroyed in the Great Kanto earthquake or the firebombings of World War II. Few remain in Japan. This exceedingly rare artifact was among the many items Bigelow donated to the museum. These woodblocks were first identified in a museum storage facility in the 1980s, leading to a special “homecoming” exhibition in Japan, where Japanese printers used them to produce a brand-new edition of the book!

Framing workshop. The washi used for ukiyo-e is so delicate that it must be framed with the utmost care.

“Our ukiyo-e collection speaks to the deep relationship of the museum and Japan,” says Debra LaKind, Senior Director of Intellectual Property and Business Development.

“Ukiyo-e are iconic and continue to be widely popular to this day. In the spring, we’ll be staging an exhibition titledHokusai: Inspiration and Influence, focusing on Hokusai’s imprint on global art. Our long partnership with UNIQLO is one of the museum’s most important links to Japanese culture. The UT shirts printed with graphics from the works of Hokusai, Hiroshige and Kuniyoshi have become must-have items at our gift shop.”

Over 140 years have passed since the heyday of Morse, Fenollosa, Bigelow and Okakura. Their passionate devotion to Japanese art transcended borders. That sentiment lives on today in Boston, where these works are in good hands.

The museum gift shop has various items inspired by ukiyo-e, including UT shirts, speaking to the art form’s popularity.

It’s not difficult to imagine the challenges Fenollosa must have faced at the time, researching Japanese art as a foreigner. What made this possible was his passion and his close relationships with Okakura and other Japanese contacts. Fenollosa studied painting under Kano Eitoku Tatsunobu and Noh theater with Umewaka Minoru I, cultivating an educated eye for Japanese art. He sold most of his collection to physician Charles G. Weld, and it eventually wound up being donated to the MFA. In 1890, Fenollosa returned to the US to accept a role as curator of the newly established Japanese department, now the Department of Asian Art.

Bigelow, who graduated from Harvard with a degree in medicine, was so impressed by a lecture Morse gave on Japan that he went there himself in 1882. He joined Fenollosa, Okakura, and several Japanese associates on an artifact hunt led by Morse, purchasing swords and lacquerware for his own collection. Thereafter, he was smitten with Japan and spent all of his time there until 1889, apart from brief trips home. Bigelow loved Japan with all his heart, especially the food and fashion. He even converted to Buddhism. A major supporter of Japanese art, he drew upon a family fortune gained through trading to fund the work of painters like Kano Hogai and Hashimoto Gaho and even underwrote the restoration of artifacts at Horyuji Temple in Nara.

Curator Sarah Thompson offers insight into a Hokusai woodblock.

“Around 200 prints of Hokusai’s Under the Wave off Kanagawa exist around the world, seven of which are here. A Two of these were donated about a hundred years ago by the Spaulding brothers, wealthy collectors who gave us over six thousand ukiyo-e prints. To ensure the lifespan of their amazing collection, which includes over two thousand prints from Utagawa Hiroshige I, the brothers made the stipulation that none of the works be left out on display.”

Since ukiyo-e were printed on washi paper using many plant-derived organic colourants, light and humidity can cause colours to fade or change. The paper is also susceptible to discolouration, stains and tears. The museum continuously searches for prints of great quality while preserving and conserving the prints in the collection.

“Here’s something you won’t find anywhere else,” said Thompson, leading us into a storage room. Inside, we caught a special glimpse of the woodblocks used for printing Sumidagawa Ryogan Ichiran, a poetry book by Hokusai. Since ukiyo-e were essentially a media for conveying passing trends, they were treated as ephemera, while most woodblocks were carved over repeatedly or otherwise destroyed in the Great Kanto earthquake or the firebombings of World War II. Few remain in Japan. This exceedingly rare artifact was among the many items Bigelow donated to the museum. These woodblocks were first identified in a museum storage facility in the 1980s, leading to a special “homecoming” exhibition in Japan, where Japanese printers used them to produce a brand-new edition of the book!

“Our ukiyo-e collection speaks to the deep relationship of the museum and Japan,” says Debra LaKind, Senior Director of Intellectual Property and Business Development.

“Ukiyo-e are iconic and continue to be widely popular to this day. In the spring, we’ll be staging an exhibition titledHokusai: Inspiration and Influence, focusing on Hokusai’s imprint on global art. Our long partnership with UNIQLO is one of the museum’s most important links to Japanese culture. The UT shirts printed with graphics from the works of Hokusai, Hiroshige and Kuniyoshi have become must-have items at our gift shop.”

Over 140 years have passed since the heyday of Morse, Fenollosa, Bigelow and Okakura. Their passionate devotion to Japanese art transcended borders. That sentiment lives on today in Boston, where these works are in good hands.

The MFA has expert conservators skilled in preserving and conserving ukiyo-e prints. While fading cannot be reversed, tears and holes can be repaired. Using a scalpel, tiny shapes are meticulously cut from washi paper and then coloured, to discreetly fill holes made by insects.

Especially noteworthy among the trove of artworks Bigelow acquired in Japan were the ukiyo-e prints, most of which were later donated to the MFA. In contrast to Fenollosa, who cared little for ukiyo-e, Bigelow gathered them systematically, eventually donating over thirty thousand woodblock prints and 700 paintings to the MFA. After returning to the US, he served for more than thirty years as a museum trustee.

These donations caused the size of its Japanese collection to blossom overnight, but Fenollosa’s resignation in 1896 left the collection without a knowledgeable curator. After an interim, Bigelow stepped in and asked the museum to hire Okakura. In this new role, Okakura traveled back and forth between Japan and Boston, laboring to verify the authenticity and age of works.

“Including the works gifted to the museum by Bigelow, today we have about fifty thousand ukiyo-e prints in the collection. What sets us apart is that a large number of the historically important works we hold are in superb condition,” explains Sarah E. Thompson, a curator of Japanese art at the MFA’s Department of Asian Art.

For several of these woodcuts, the museum has multiple prints. Hundreds or even thousands of these nishiki-e (multi-colour woodblock prints) were produced at a time, each with subtle variations in colour. Printing slowly wears out the woodblocks, creating tiny marks and lines, until the block is exhausted. The “first pressing,” roughly the first 200 prints, have the best quality and are likely closest to the vision of the artist. Some later prints show inconsistencies created when the blocks wore down. To demonstrate this phenomenon, Thompson showed us two not-so-identical prints of “Red Fuji” (from Thirty-six Views of Mount Fuji), a popular work by Hokusai that enjoyed a large number of printings. The collection is organized with a high degree of granularity that includes information like these tiny differences. Thirty-six Views of Mount Fuji ), a popular work by Hokusai that enjoyed a large number of printings. The collection is organized with a high degree of granularity that includes information like these tiny differences.

Framing workshop. The washi used for ukiyo-e is so delicate that it must be framed with the utmost care.

The museum gift shop has various items inspired by ukiyo-e, including UT shirts, speaking to the art form’s popularity.

The History of MFA

1876
Opens on July 4th.
1877
Edward S. Morse visits Japan. Returns with ceramics and everyday items.
1878
Ernest Fenollosa visits Japan. Collects paintings and Buddhist statues.
18821889
William S. Bigelow visits Japan. Collects many types of Japanese art including swords and ukiyo-e.
1885
Fenollosa and Okakura appointed Secretaries of the Arts Sector of the Ministry of Education. They embark the following year on a survey of old temples and shrines.
1890
Fenollosa returns from his studies of antiquarian art in Japan and becomes curator of the Japanese art department.
1891
Bigelow is appointed a trustee of the MFA.
18921893
Fenollosa curates Hokusai and His School , the first international exhibition of the artist.
1904
At Bigelow’s recommendation, Tenshin Okakura is hired as advisor to the Japanese department, where he works to inventory and catalog the collection and later becomes a curator.
1988
Tenshin-en, a Japanese rock garden incorporating stone lanterns and towers brought to the US by Okakura, is opened beside the museum.
2017
MFA and UNIQLO begin a ten-year partnership to support Japanese art and culture, releasing the first line of UT shirts featuring ukiyo-e and Japanese art from the MFA’s collection.
2018
MFA and UNIQLO host the inaugural edition of the Boston Festival of Films from Japan.
2023
UNIQLO and MFA partner on Hokusai: Inspiration and Influence , a massive exhibition on view from March 26 to July 16.

2023
Spring & Summer Collection

Fine Wind, Clear Weather (“Red Fuji”)
from Thirty-six Views of Mount Fuji

1830-1831 by Katsushika Hokusai

Under the Wave off Kanagawa
from Thirty-six Views of Mount Fuji

1830-31 by Katsushika Hokusai

Rainstorm Beneath the Summit
from Thirty-six Views of Mount Fuji

1830-1831 by Katsushika Hokusai

Ukiyo-e Archive UT

Sparrows and Camellia in Snow

1831-1833 by Utagawa Hiroshige I

Camellia at Ueno Shimotera in the Eastern Capital
from Thirty-six Selected Flowers

1866 by Utagawa Hiroshige II (Shigenobu)

Japanese Art by Boston Museum Furoshiki

These UT shirts featuring Hokusai’s iconic depictions of Mt. Fuji and the Great Wave have returned from the archives. We’re also offering brand-new furoshiki made from 100% recycled polyester sourced from plastic bottles, depicting Sparrows and Camellia in Snow by Utagawa Hiroshige I and Camellia at Ueno Shimotera in the Eastern Capital by Utagawa Hiroshige II from the MFA collection.

The Pinnacle of Graphic Arts

When I saw Mt. Fuji at sunrise a while back, I felt like Hokusai was standing beside me. Back in the Edo period, when most information was conveyed verbally, the vividness of his prints must have been a revelation. Lowbrow and mass-produced, ukiyo-e are uncanny for their ability to encapsulate the spirit of Japan without the aid of language. I think Hokusai’s secret is his extraordinarily soft touch. He could turn a simple wave into an iconic image, playing with shape and distance in a manner reminiscent of collage. In his fantastic drawings, people’s movements are depicted with unique vitality. It’s impossible to overestimate his influence on how we see the world.

『Hokusai's Lost Manga』

This collection of drawings ranges from Edo landscapes to mythical creatures. Edited by Sarah Thompson, a curator of Japanese art at the MFA.

Kosuke Kawamura

Artist

UT Creative Director. Born in 1979 in Hiroshima Prefecture. Kawamura’s work as a collage artist has been exhibited throughout Japan and internationally. His varied designwork includes graphics for brands, book covers, advertisements, and artistic direction for CD and DVD packaging. He assumed his current role in 2022.

UT Creative Director. Born in 1979 in Hiroshima Prefecture. Kawamura’s work as a collage artist has been exhibited throughout Japan and internationally. His varied designwork includes graphics for brands, book covers, advertisements, and artistic direction for CD and DVD packaging. He assumed his current role in 2022.

Photography by Keisuke Fukamizu
Text by Kosuke Ide
Special thanks to Sam Bett
Illustration by Yoshifumi Takeda (p.89)

Share This Page