Qu'est-ce que le magazine LifeWear?
Le LifeWear, ce sont des vêtements conçus pour rendre la vie plus facile. Des pièces de tous les jours qui allient simplicité et haute qualité, esthétisme et côté fonctionnel. Des modèles d’ingéniosité jusque dans les détails, pensés pour répondre aux besoins du quotidien, en constante évolution
Nous avons créé le magazine LifeWear afin d'aider les gens du monde entier à découvrir tout ce qui se cache derrière les vêtements LifeWear, en passant de la conception à la fabrication.
Le magazine LifeWear Numéro 11
Cette année marque le 40ème anniversaire d’UNIQLO.
Le 2 juin 1984, le premier magasin de la marque, qui s'appelait alors UNIQUE CLOTHING WAREHOUSE, ouvrait ses portes à Fukuromachi, dans la préfecture d’Hiroshima au Japon. Si nous avons depuis changé de nom, notre mission d'origine demeure la même : créer des articles de base impeccables que tout le monde pourra porter. Au fil des années, ces classiques ont continué d'évoluer, et de nouvelles matières et fonctionnalités ont été intégrées. Pour notre clientèle, cela signifie des coupes qui gagnent en légèreté et des tissus toujours plus doux. Notre objectif est de proposer des pièces coup de cœur que l’on se plaît à porter encore et encore, peu importe le passage des années. Pour nous assurer qu’elles conservent leurs qualités, il est essentiel de les réévaluer en permanence... et de façon poussée.
Ce numéro s’intéresse à la façon dont les vêtements de la collection LifeWear s'agencent pour donner vie à de nouvelles nuances de style. Nous avons puisé notre inspiration au cœur des villes et des modes de vie qu’elles abritent. L'approche « mélange inattendu » d’Édimbourg, ville historique peuplée d’individus charismatiques et d’étudiants venus des quatre coins du globe; les fins de semaine à Stockholm, où les couleurs tonales modernes sont toujours de mise... Sans oublier les tenues chic et décontractées des parisiens d’aujourd’hui. Chaque ville possède son propre charme, sa propre humeur... et ses nouvelles couleurs!
Les vêtements intemporels sont ceux qui vous accompagnent à travers les époques. L'idéologie du LifeWear consiste à évoluer en permanence, tout en adhérant à ce principe.
Illustration : Hanna Peterson et The Poster Club
- Quatrième de couverture : Dessin de la Collection UT KAWS + Warhol
- © KAWS
- ©/®/TM The Andy Warhol Foundation for the Visual Arts, Inc.
Illustration : Hanna Peterson et The Poster Club
Les illustrations de la couverture et de l'article « Tons intemporels » sont signées Hanna Peterson, une artiste basée en Suède. Anciennement modéliste, elle crée des œuvres tendres et organiques en osmose avec les détails textiles.
Numéro spécial Magazine B × UNIQLO !
Magazine B est un magazine documentaire sud-coréen qui consacre chacun de ses numéros à la présentation d’une marque en particulier, sélectionnée pour sa qualité de « marque équilibrée ». UNIQLO est à l’honneur de leur dernier numéro – un joli cadeau pour marquer notre 40ème anniversaire. On y retrouve des articles sur l’histoire de la marque, une visite de nos locaux, des citations d'artistes qui parlent de leur vision d’UNIQLO et des réflexions sur le magazine LifeWear. La sortie est prévue mi-septembre. Pour en savoir plus, rendez-vous sur le site Web ci-dessous.
Numéro 98 UNIQLO. Bientôt en kiosque!
- Traduction : Sam Bett
- Révision : Shuchinsha Co., Ltd.
- Directions créative et artistique :
- FAST RETAILING CO., LTD. Global Creative Lab Tokyo