Ma norme

Banana Yoshimoto

Illustration par Yoshifumi Takeda

« Chemises assorties »

T-shirt en coton supima col rond
T-shirt manches courtes

Sélectionné par Banana Yoshimoto

Texte et photos

Banana Yoshimoto

Romancière

Né en 1964 à Tokyo. Diplômé du Nihon University College of Art avec un diplôme en littérature. En 1987, son premier romanKitchena reçu le 6e prix Kaien Newcomer Writers. Ses livres ont été publiés en traduction dans plus de trente pays. Son roman le plus récent estFukiage Kitan Episode 3: Zashikiwarashi. Les recueils de sa chronique d'essais « Dokudamichan to Fushibana », publiés à l'origine sur le magazine en ligne note.com, sont désormais disponibles en éditions de poche.

À un moment donné, ma sœur aînée est tombée si malade qu'elle a été hospitalisée et a dû être opérée.
Je lui ai acheté toutes sortes de vêtements amples, pour qu'ils ne frottent pas contre la cicatrice.
Pendant que je faisais du shopping chez UNIQLO, j'ai pensé que ma sœur pourrait porter ces vêtements dans les derniers instants de sa vie. Je me suis ressaisie en me disant : « De toute façon, le mieux que vous puissiez faire est de lui trouver des vêtements confortables qui ne dérangeront pas sa cicatrice », et j'ai vraiment pris mon temps pour choisir les articles.
Ma sœur portait généralement un petit pour femme, mais les vêtements larges étaient parfaits, dans cette circonstance.
Je me demandais si un homme moyen ou grand pourrait lui convenir encore mieux.
Pendant que j'y étais, je me suis trouvé un nouveau t-shirt.
Correspondant à l'un des siens.
Lorsqu'elle est sortie de l'hôpital, elle a donné les articles super amples à ses amis masculins, mais a conservé ceux qui lui allaient vaguement, qu'elle a continué à porter après s'être améliorée.
Le tee-shirt noir Supima Cotton pour homme que je me suis acheté est devenu l'un de mes préférés, comme une seconde peau.
Habituellement, il faut des lavages répétés et une usure importante pour rendre un t-shirt confortable, mais celui-ci s'est senti bien tout de suite.
Parfois je le porte tenue d'affaires décontractée, sous une veste de costume, et parfois je le porte en pyjama. C'est devenu une partie de moi. Quand je passe mes bras à travers les manches, je pense toujours la même chose. « Tellement confortable. » Il n'y a rien de spécial, mais je ne voudrais jamais vivre sans.

Ma norme
Tyler Mitchell
« Chaussettes
porte-bonheur »
Partager cette page