UNIQLO
et notre ville
vol.07Thaïlande [Bangkok]
UNIQLO est pleinement ancré dans les communautés où il s’est installé. Ce numéro nous emmène à Bangkok, ville où se mêle le charme de l’ancien et du nouveau, et où le premier magasin UNIQLO de Thaïlande s’est récemment refait une beauté.
En 2023, le MRT (Réseau de Transport Métropolitain) de Bangkok – l'équivalent de notre métro – a notablement augmenté son service pour faciliter encore les déplacements à travers la ville. Si elle est aujourd’hui connue pour ses rues animées sillonnées de milliers de motos, Bangkok a d’abord vu le jour sur les berges du fleuve Chao Phraya qui la traverse du nord au sud.
Posées sur sa rive orientale, la vieille ville et Charoen Krung Road (rue principale historique de Bangkok) sont actuellement en plein renouveau. Entre cantines familiales installées depuis de nombreuses années, adresses dédiées à l’avant-garde du design thaïlandais et restaurants modernes servant une cuisine de rue de qualité, le quartier fait bel accueil aux visiteurs dans une atmosphère mêlant avec brio charme de l’ancien et idées neuves.
UNIQLO CentralWorld
Idéalement situé au sein du centre commercial CentralWorld, à proximité des stations Chit Lom et Siam du métro aérien (BTS) de la capitale, le premier magasin UNIQLO de Thaïlande a été rénové en septembre 2023. Il s’étend désormais sur plus de 3 000 m², ce qui en fait l’une des premières destinations de magasinage du pays. N’hésitez pas à y faire un saut pour découvrir des t-shirts exclusifs, en édition limitée, dessinés en collaboration avec des artistes thaïlandais, ou encore d’anciens articles portés ayant trouvé une seconde jeunesse après leur passage à RE.UNIQLO STUDIO. Comptez une trentaine de minutes en BTS depuis la station Saphan Taksin du centre historique de Bangkok.
*Collaboration jusqu’en avril 2024
4,4/1-2,4/4 Central World Plaza, 3ème étage, Espace N D301/1, C319/1, C319, Rajdamri Road, Pathumwan, Pathumwan
colonne 1Benchakitti Park,
une oasis dans la ville
Ratchadaphisek Rd, Khlong Toei
Vaste parc qui abrite un mélange dynamique de variétés végétales tropicales. Ancienne propriété d’une entreprise de tabac, le lieu a été transformé en havre de calme et de sérénité par les urbanistes de la ville. Augmenté d’environ 50 hectares en 2022, Benchakiti Park séduit par ses zones écologiques novatrices qui stockent l’eau lors des périodes de pluie pour la relarguer lors des épisodes de sécheresse. Le lieu est particulièrement prisé pour son Sky Walk, passerelle d’1,6 km qui surplombe une zone marécageuse reproduisant les habitats naturels locaux. Rendez-vous le soir, après le coucher du soleil, pour une heure suspendue sur les chemins éclairés, bercé par le chant des insectes et la douce sensation d’être transporté loin, très loin de l’agitation de la ville. Accessible gratuitement de 5 heures le matin à 21 heures le soir, ce parc constitue une destination de choix pour se reconnecter avec la nature sans quitter Bangkok.
Une journée en bord de fleuve, au cœur de la vieille ville
Joke PrinceCantine
Donnez le coup d’envoi de votre journée en dégustant un congee : petit-déjeuner traditionnel thaïlandais. Joke Prince est tenu par une famille chinoise depuis près d’un siècle. L’onctueux porridge, réalisé à base de bouillon de porc longuement mijoté, attire une foule de locaux comme de touristes qui n’hésitent pas à s’aligner de bon matin pour le savourer. Parmi les spécialités à ne pas manquer : le congee à l’émincé de porc, gingembre et oignon de printemps (en haut à gauche, 45 baht), ainsi qu’un plat roboratif à base d’abats de porc et d’œufs « de cent ans » (en bas à gauche, 75 baht). Des beignets sont également proposés.
1391 Charoenkrung Road, Silom, Bangrak
Silom, Bangrak
Thailand Creative & Design Center (TCDC Bangkok)Institution publique
Mettez un pied dans l’univers du design thaïlandais au centre de ressources public Thailand Creative & Design Center. Poussez la grande porte noire moderne située à un angle de l’historique Grand Postal Building et découvrez une bibliothèque débordant de livres et ouvrages de photographies (à droite), ainsi qu’un espace café décoré de magazines spécialisés. Point d’intérêt majeur des lieux : l’atrium signé par le studio de design thaïlandais Department of Architecture, qui accueille chaque jour de nombreux étudiants en beaux-arts en quête de découverte. Entrée : 100 baht la journée.
The Grand Postal Building, 1160 Charoenkrung Road, Bangrak
New Heng KeeCantine
Dans une zone réputée pour ses nombreux établissements tenus par des familles thaïlandaises d’origine chinoise, découvrez une cantine installée depuis trois générations. Côté décoration, des détails originaux comme le carrelage noir et blanc au sol côtoient des murs jaunes qui interpellent. Testez la spécialité de la maison, réinterprétation du traditionnel « krapow moo sap » thaïlandais avec des nouilles bami en lieu et place du riz (140 Baht). « Nous sommes ouverts toute l'année, vous êtes toujours les bienvenus », annonce le chef cuisinier. En revanche, soyez prévenus : le lieu vous invite à y revenir sans modération !
1079 Charoenkrung road, Si Phraya Road, Bangrak
30_6 Magasin sélectionnéDesign et mode de vie
Boutique chic qui a pris ses quartiers dans un ancien entrepôt rénové où se côtoient galeries et espaces de vente. À son ouverture en 2019, la boutique mettait en avant les marques des amis de son propriétaire. Depuis, elle a gagné en popularité pour proposer désormais quelque 200 marques, dont une majorité de créateurs thaïlandais. Art populaire, encens, vêtements rétro... le lieu abrite une mine de pépites en tous genres. Les éventails en bambou colorés et les « ya dom », ces inhalateurs aux herbes typiques thaïlandais (en bas à gauche), autant de souvenirs à offrir ou à s’offrir.
Entrepôt 30, 6, Soi Charoen Krung 30, Bangrak
Araksa Tea RoomSalon de thé
Si l’envie vous dit d’aller voir un peu ce qui se passe au-delà des frontières de Bangkok, faites cap sur ce salon de thé spécialisé dans des variétés de thé de la très verdoyante Chiang Mai, située au nord de la Thaïlande. La marque de thés biologiques Araska, réputée pour ses thés cultivés dans des fermes privées de montagne, a inauguré sa première boutique en 2023. Outre les thés blancs, noirs et verts cueillis à la main, l’offre présente du thé à la fleur de pois bleu papillon, du thé à la citronnelle, ainsi que du thé rose de porcelaine rose pâle. Si vous avez du mal à vous décider, prenez une boîte ou un sachet qui vous attire et savourez-en une tasse chez vous. La fin de semaine, ne manquez pas le thé gourmand de l’après-midi, servi avec un assortiment de douceurs qui viennent d’horizons variés.
12 Soi Charoenkrung 38, Charoenkrung Road, Bangrak
SamlorRestaurant
Le plat signature du restaurant Samlor est une omelette à la thaï (en bas à droite, 380 baht) aux accents osés qui viennent de la cuisine de rue. Plongez votre couteau dans sa croûte fine et croustillante – obtenue en mélangeant les blancs fouettés avec les jaunes précuits, avant cuisson du tout au four – pour découvrir un appétissant œuf mollet. À déguster avec sa sauce pimentée maison – accord parfait qui enchantera vos papilles. Les plats classiques comme le « gaprao nua », bœuf sauté au basilic (en haut à droite, 420 baht), traduisent toute la saveur du bœuf du nord-est de la Thaïlande lentement mijoté servi dans ce restaurant sans prétention. Afin de vous assurer de pouvoir goûter à ces plats simples mitonnés avec amour, pensez à réserver pour ce qui promet d’être un dîner plein de surprises, mettant à l’honneur une gastronomie thaïlandaise revisitée au goût du jour.
1076 Charoenkrung Road, Bangrak
Baan2459 Heritage Boutique HotelHôtel
Situé dans une résidence privée construite en 1916, cet hôtel-boutique de trois chambres a ouvert ses portes en 2017. Hommage à ses racines historiques, le bâtiment affiche un mélange harmonieux d’architectures portugaise, malaise et chinoise, populaires à l’époque de sa construction. À l’intérieur, la décoration orientale est à l’honneur, toute en mobilier en bois et carrelages anciens. Accessible à pied depuis le centre historique et Chinatown, l’établissement niché dans une ruelle offre une belle occasion de s’évader de la ville mouvementée. Le déjeuner est servi dans le foyer, avec une vue imprenable sur le temple voisin. Chambres de 3 600 à 4 800 baht la nuit.
98 Phat Sai Road, Samphanthawong, Bangkok
colonne 1Benchakitti Park,
une oasis dans la ville
Ratchadaphisek Rd, Khlong Toei
Vaste parc qui abrite un mélange dynamique de variétés végétales tropicales. Ancienne propriété d’une entreprise de tabac, le lieu a été transformé en havre de calme et de sérénité par les urbanistes de la ville. Augmenté d’environ 50 hectares en 2022, Benchakiti Park séduit par ses zones écologiques novatrices qui stockent l’eau lors des périodes de pluie pour la relarguer lors des épisodes de sécheresse. Le lieu est particulièrement prisé pour son Sky Walk, passerelle d’1,6 km qui surplombe une zone marécageuse reproduisant les habitats naturels locaux. Rendez-vous le soir, après le coucher du soleil, pour une heure suspendue sur les chemins éclairés, bercé par le chant des insectes et la douce sensation d’être transporté loin, très loin de l’agitation de la ville. Accessible gratuitement de 5 heures le matin à 21 heures le soir, ce parc constitue une destination de choix pour se reconnecter avec la nature sans quitter Bangkok.
New Heng KeeCantine
Dans une zone réputée pour ses nombreux établissements tenus par des familles thaïlandaises d’origine chinoise, découvrez une cantine installée depuis trois générations. Côté décoration, des détails originaux comme le carrelage noir et blanc au sol côtoient des murs jaunes qui interpellent. Testez la spécialité de la maison, réinterprétation du traditionnel « krapow moo sap » thaïlandais avec des nouilles bami en lieu et place du riz (140 Baht). « Nous sommes ouverts toute l'année, vous êtes toujours les bienvenus », annonce le chef cuisinier. En revanche, soyez prévenus : le lieu vous invite à y revenir sans modération !
1079 Charoenkrung road, Si Phraya Road, Bangrak
SamlorRestaurant
Le plat signature du restaurant Samlor est une omelette à la thaï (en bas à droite, 380 baht) aux accents osés qui viennent de la cuisine de rue. Plongez votre couteau dans sa croûte fine et croustillante – obtenue en mélangeant les blancs fouettés avec les jaunes précuits, avant cuisson du tout au four – pour découvrir un appétissant œuf mollet. À déguster avec sa sauce pimentée maison – accord parfait qui enchantera vos papilles. Les plats classiques comme le « gaprao nua », bœuf sauté au basilic (en haut à droite, 420 baht), traduisent toute la saveur du bœuf du nord-est de la Thaïlande lentement mijoté servi dans ce restaurant sans prétention. Afin de vous assurer de pouvoir goûter à ces plats simples mitonnés avec amour, pensez à réserver pour ce qui promet d’être un dîner plein de surprises, mettant à l’honneur une gastronomie thaïlandaise revisitée au goût du jour.
1076 Charoenkrung Road, Bangrak
Colonne 2Emporter un peu de Bangkok dans sa valise !
-
1. Chocolat thaïlandais
Le cacao de Thaïlande est réputé pour sa rareté et sa qualité. Dans une volonté de fédérer et de faire prospérer la communauté locale, Shabar Chocolate, marque de chocolat à l’esthétique soignée, emploie exclusivement du cacao premium de Thaïlande. 195 baht l'unité.
-
2. Éléphant en bois sculpté
Très présent dans la vie quotidienne thaïlandaise, l’éléphant est un animal extrêmement apprécié en Thaïlande. Des représentations comme cette statuette sont vendues sur les marchés ou dans des boutiques comme Chico, dans le quartier de Thonglor. 150 baht.
-
3. Assiettes thaïlandaises
Pièces en céramique produites par la célèbre marque de souvenirs, The Only Market Bangkok. Sur celle-ci, on lit : « Krung Thep Maha Nakon » (ville de Bangkok). À magasiner à CentralWorld. À droite : 1 390 baht - À gauche : 990 baht.
- Photographie : Satomi Matsui
- Coordination : Sachiko Matsumoto
- Illustrations : Adrian Hogan