Bonjour,
New York

Huit New-Yorkais croquent l’instant présent à pleines dents, dans des looks BCBG délicieusement printaniers.

Jo Rosenthal

Rédactrice

The Mansion Diner1634 York Ave, New York
Jo porte une chemise oxford courte signée JW Anderson, un pull noué sur les épaules et un chino ample. Le restaurant où elle s’est installée, dans son polo de rugby emblématique, n’est autre que le Mansion Diner, une institution de l’Upper East Side actif depuis huit décennies.
Le pyjama fonctionne très bien avec la veste ultralégère et souple UNIQLO : C. Quand la réinvention des classiques donne naissance à des tenues inédites.

Flynn McGarry

Chef cuisinier

À 26 ans, Flynn est déjà à la tête de deux restaurants new-yorkais. Des détails BCBG classiques – le chandail nonchalamment posé sur les épaules, la cravate à rayures et le chino roulé – donnent une idée de son caractère confiant.
Vêtu d’un polo qu’on pourrait croire tout droit sorti d’un court de tennis et d’une chemise oxford bleu de saxe nouée autour de la taille, Flynn s’est rendu chez Rita & Maria, un café de Brooklyn tenu par son amie Sarah, ci-dessous.
Rita & Maria558 Halsey St, Brooklyn

Adinah Dancyger

Réalisatrice

Avec sa rangée de banquettes ensoleillées typiques, le Square Diner est une institution du quartier Tribeca inaugurée il y a plus d’un siècle. Adinah, réalisatrice qui a grandi à Manhattan, est une habituée des lieux depuis son plus jeune âge. L'allure sage de sa tenue, composée d'un cardigan côtelé et d'un pantalon, est ravivée par le coloris jaune vif du premier et le délavage subtil du denim, qui donnent de l'éclat à l’ensemble. L'une des règles principales du style BCBG est de savoir briser les règles.
Square Diner33 Leonard St, New York

Brian Oakes

Artiste

Intégrer savamment des pièces d’inspiration british dans le look : voilà un autre grand principe du style preppy. Brian, qui a eu l’occasion de travailler dans le studio de Tom Sachs, porte un manteau droit aux savoureux accents britanniques. Ce modèle BLOCKTECH résiste à la pluie tout en offrant une légèreté supérieure à celle d'un imperméable classique. Et pour épicer cette tenue classique, Brian porte des mocassins bateau sans chaussettes – une touche de couleur riche qui fait écho à son chandail bordeaux.

Jerico Island

Musicien

Le rappeur et mannequin Jerico Island opte pour le combo blazer marine largement éprouvé, short chino et sac qui claque dans un look à l’allure preppy décontractée.
Le polo vert qu’il porte en terrasse du Mike’s Coffee Shop, un diner très populaire de Brooklyn, se fond à la perfection dans ce décor matinal newyorkais. Détail de style : son chino ample nonchalamment enroulé aux chevilles.
Mike's Coffee Shop328 Dekalb Ave, Brooklyn

Danielle Opatovsky

Conceptrice Paysagiste

Danielle, qui prend ici le soleil sur un banc de Central Park, est conceptrice à l’atelier paysagiste Etta. Sa garde-robe fait la part belle aux pièces simples, stylées avec goût. On salue notamment : la cravate nouée lâche, le polo sport et les couleurs vives du polo de rugby noué autour de sa taille. Autre bon point : la façon dont Danielle parvient à marier les couleurs basiques comme le bleu et le gris, ou encore le vert et l’écru.

Dylan Pearce

Photographe

Dylan sort du Square Diner vêtu d’une chemise rose à motif vichy, une nouveauté dans la collection cette saison. Le blouson en canevas s’associe ici très bien au short chino pour composer un combo printanier parfait.
Plongé dans son livre, Dylan porte un jean sans ceinture, des chaussures sans chaussettes, une chemise au col déboutonné et aux manches retroussées. Le polo de rugby noué sur ses épaules apporte une touche intéressante à cette tenue très « campus américain ».
Square Diner1634 York Ave, New York

Sarah Abramjuk

Gérante de Rita & Maria

Sarah est à la tête de Rita & Maria, un café-bar du quartier de Bedford-Stuyvesant (« Bed-Stuy ») à Brooklyn, où se pressent des habitués branchés pour s'approvisionner en pâtisseries du jour. Elle porte notre nouvelle chemise à motif tartan glissée dans son denim, le col largement ouvert et dégagé. Son style illustre avec brio comme il est possible d’influencer, par sa touche personnelle, l’allure de n’importe quel vêtement, même le plus simple.
Rita & Maria558 Halsey St, Brooklyn

Simple et classique


Discussion avec Sarah Abramjuk
Textes originaux par Sako Hirano

Rita & Maria

558 Halsey St, Brooklyn

Rita & Maria

558 Halsey St, Brooklyn
Sumer Sabooh est responsable de la pâtisserie au Rita & Maria, établissement qu’elle a ouvert en 2022 avec Sarah et baptisé en l'honneur de leurs grands-mères respectives. Niché dans un quartier tranquille de Brooklyn, Rita & Maria est devenu un lieu de rencontre pour les habitants du coin qui aiment s’y installer sur la terrasse, vêtus sans chichis. Pas de doute, le temps s’écoule ici différemment d’à Manhattan. Témoin au quotidien de ce tableau « authentique » de New York, Sarah nous partage quelques-unes de ses réflexions sur le style et les matins tels qu’ils se vivent dans la Grosse Pomme.
« Personnellement, au printemps, j’opte pour des chemises d’homme et des jeans dont j'enroule un peu l’ourlet pour laisser apparaître mes chaussures. Si je me sens d'humeur preppy, je mise sur une chemise à col boutonné, glissée dans mon pantalon. On pourrait presque faire le parallèle avec un petit-déjeuner new-yorkais : on reste dans le traditionnel, en réservant l’originalité pour le brunch ou le dîner. Je dirais que neuf personnes sur 10 qui viennent nous voir sont des habituées, portant des tenues qui n’ont rien d'extravagant ou de trop compliqué. Chacun a sa façon de commencer la journée, et ceci révèle leur personnalité. Ce peut être dans leur choix de pâtisserie, la façon dont ils ou elles boivent leur café, ou le soin qu'ils apportent – ou non – à leur apparence. Dans ce monde un peu fou où tout semble en perpétuel changement, un vent simplicité demeure, discret mais bel et bien présent – les classiques sans prétention. Le petit-déjeuner, c’est sacré pour les New-Yorkais. C'est un rituel qui traverse les époques. »

The Mansion Diner

Fondé en 1945, ce américain diner typique appartient à la même famille depuis trois générations. Le Murphy’s Irish Breakfast (en haut) est une spécialité de la maison. Quant aux assiettes cerclées de bleu, elles viennent apporter un charme incontestable à la table.
1634 York Ave, New York

Mike's Coffee Shop

Un incontournable des habitants de Brooklyn, ouvert dès six heures le matin et prisé pour ses plats à emporter. Une cuisine simple, à prix très raisonnables. 10 $ suffisent pour ressortir rassasié.
328 Dekalb Ave, Brooklyn

Square Diner

Cet établissement est en activité depuis plus d’un siècle. Pour une expérience typique complète, installez-vous aux banquettes gris métal ou au comptoir. Ci-dessus, les œufs Bénédicte proposés à la carte.
33 Leonard St, New York
  • Photographie : Kohei Kawashima
  • Stylisme : Shuhei Yoshida
  • Coiffure + maquillage : Miki Ishikura, Ami Osada (Jo)
  • Distribution artistique + coordination : Sako Hiranoi
  • Vidéo par Shu Hirayama
  • Textes originaux par Sako Hirano
  • Remerciements particuliers à Itsuka Watanabe
Partager cette page

Les dates de sortie varient en fonction du produit. Tous les prix indiqués, à jour au 7 février, incluent la taxe de vente et sont susceptibles d'être modifiés.

Article suivant