2011年04月06日
お取引先様からの東日本大震災へのご支援について
東日本大震災の被害につきまして、私どもファーストリテイリンググループのお取引先様からもご支援のお申し出をいただきました。
クリスタルグループ様から約5,000万円、Pacific Textile様、Wing tai Retailing様から各約2,000万円、チェンフェン様から約1,200万円、MATRIX様、甲洲様、華利達様から各約800万円をはじめ、現在総額、約1億3千万円の寄付金と、約200,000枚の物資（毛布等）寄贈をお預かりしております。これらは、日本赤十字社、各県の災害対策課やNPOなど通じ、特に被害が大きい宮城、岩手、福島、青森、茨城の各県にお送りいたします。世界中からのご支援に厚く御礼を申しあげます。
今回ご支援いただいたお取引先様（順不同）
| お取引先様名 | お取引様名（英文） | 所在地 |
|---|---|---|
| クリスタルグループ | Crystal Group Co., Ltd. | 中国香港 |
| Pacific Textile | Pacific Textile LTD. | 中国香港 |
| Wing Tai Retailing | Wing Tai Holdings Limited | シンガポール |
| チェンフェン | Chenfeng Group Co., Ltd. | 中国上海市 |
| MATRIX | Labib Group / Matrix Sweaters Ltd. | バングラデシュ ダッカ市 |
| 申洲 | Ningbo Shenzhou Knitting Co., Ltd. | 中国浙江省寧波市 |
| 華利達 | Changzhou Hualida Garments Group Co., Ltd. | 中国江蘇省常州市 |
| BROS | Bros Eastern Co., Ltd. | 中国浙江省寧波市 |
| SAIGON3 | Saigon3 Garment Joint-stock Company | ベトナム ホーチミン市 |
| 聯発 | Jiangsu Lianfa Textile Co., Ltd. | 中国江蘇省南通市 |
| 上海嘉楽 | Shanghai Jiale Co., Ltd. | 中国上海市 |
| ルエンタイ | Dongguan Luen Thai Garment Co., Ltd. | 中国広東省東莞市 |
| ラマテックス | Ramatex Pte Ltd. | シンガポール |
| カムルンウォン | Kam Loong Wong Garment Knitting Fty. Ltd. | 中国香港 |
| 遠東 | Far Eastern New Century Corporation | 台湾新北市 |
| AML （オースチンマーモント） | AML Group Ltd. | 中国香港 |
| PANKO | Panko Corporation | 韓国ソウル市 |
| Nameson | Nameson Group | 中国香港 |
| Tribal DDB | Tribal DDB (DDB Group Singapore) | シンガポール |
